"L’appui à la couverture médiatique du scrutin vise trois objectifs : offrir une information suffisante au citoyen pour que son choix électoral soit posé en connaissance de cause ; garantir le pluralisme à travers la visibilité octroyée aux différentes forces en présence ; crédibiliser le processus électoral à travers la circulation d’une information fiable permettant aux citoyens de se convaincre de la transparence du scrutin. Un appui efficace à la réalisation de ces objectifs demande une inscription dans le long terme. Il s’agit de modifier durablement les perceptions, les capacités et les pratiques des acteurs concernés avec pour horizon l’échéance électorale. Les médias s’intègrent en outre dans un cadre plus global, mobilisant un large spectre d’acteurs – instance de gestion des élections, parlements, organisations de la société civile, partis politiques, système judiciaire et sécuritaire — dont les objectifs sont parfois contradictoires, interdépendants et s’influencent mutuellement. Mettre l’accent sur ces liens entre médias et autres acteurs de l’élection est également crucial. Le changement politique et social est porté par l’action conjointe des réformateurs au sein de chaque groupe, et de militants dans les zones d’interaction entre ces groupes. Concrètement, s’inscrire dans le long terme et en interaction avec les autres acteurs de l’élection conduit à privilégier une approche dans le cadre du cycle électoral : l’appui aux processus électoraux et l’assistance aux médias en période électorale sont conçus de manière cyclique, d’une échéance à l’autre." (Recommendations, p.24)