"Ethnographische Methoden haben heute in alle kultur- und sozialwissenschaftlichen Disziplinen Eingang gefunden. Auch in der Medienforschung spielen sie eine zentrale Rolle. Dieses Handbuch trägt die Methodendiskussion in der Medienethnologie zusammen und entwickelt sie am Beispiel konkreter Feldfo
...
rschungsberichte weiter: Die dichte Beschreibung von Medienpraktiken, eine kritische Verortung der Subjektivität im Feld und der Fokus auch auf die Methoden der Beforschten sind zentrale Elemente der Beiträge." (Verlagsbeschreibung)
more
"In the wake of the transformation from a socialist to a neoliberal capitalist economy, Tanzania has witnessed an unprecedented proliferation of cultural production which went hand in hand with a steep rise in formal and informal media outlets. Bongo Media Worlds provides insights into the diverse a
...
nd creative practices of producing and consuming popular media in Dar es Salaam, the country’s cultural capital. ‘Bongo’, an augmentative form of the Swahili noun ‘ubongo’ meaning ‘brain’, is the popular nickname for Dar es Salaam and by extension the whole of Tanzania: One has to use one’s brains to survive in the city. The term ‘bongo’ has therefore come to encapsulate the notion of creativity and the readiness for improvisation born out of circumstance and necessity. It mirrors a positive self-image of Dar es Salaam’s inhabitants and the citizens of urban Tanzania at large. The spirit of ‘bongo’ is also manifest in Dar es Salaam’s vibrant media landscape and its inhabitants – the producers and consumers of the various forms of popular media culture." (Back cover)
more
"This reckoning of the academic work that has been published on Nigerian and Ghanaian video films does not include theses and dissertations, of which many have been written. I have included as many books on the subject as possible whatever their character, but in order to make the project manageable
...
,when dealing with articles I have had to try to maintain various distinctions: between academic and other kinds of writing, between academic publication and web postings of lectures and conference proceedings, and between articles that have the films as a primary focus and those that merely mention them. I thank the friends and colleagues who have corrected some of my omissions, especially Carmen McCain, Sam Kafewo, Osakue Omoera and Matthias Krings, and beg forgiveness for the rest." (Abstract)
more
"In Tanzania pirated video copies of foreign films are subject to a profound practice of remediation. Video narrators who either perform live simultaneous translations and commentaries on such films in video parlours, or mediatise their interpretations as VHS cassettes and DVDs with Kiswahili voice-
...
over, are in great demand and have established themselves as mediators between American, Chinese, Indian, and Nigerian films and their local audiences. In this essay I will introduce two such video narrators, Lufufu and King Rich, and part of their work, such as sequences from a version of the Nigerian Pentecostal classic Karishika (Christian Onu, 1998) by King Rich, and of Titanic (James Cameron, 1997) and Super Love (Andy Amenechi, 2003) by Lufufu." (Introduction)
more
"Osama" als Marke: Kommunikation und Handel durch Bilder von Bin Laden in Nigeria. Schon bald nach dem 11. September überschwemmten Bin-Laden-Waren die Straßen und Märkte des überwiegend muslimischen Nordnigeria. Später brachten Sänger und Filmemacher Lieder und Filme heraus, die die Kriege in
...
Afghanistan und im Irak kommentierten. Während das Aufkommen solcher Produkte durch die kommerzielle Logik der "Politsploitation" (Armbrust) erklärt werden kann, bleiben die Bedeutung, die Bin Laden zugeschrieben wird, und die kommunikative Nutzung seines Bildes durch eine solche Erklärung weitgehend im Dunkeln. Um über das Konzept der "Politicsploitation" hinauszugehen, wird in diesem Essay eine Reihe von Bin Laden-inspirierten Produkten (Poster, Filme, Aufkleber) näher betrachtet und ihre Bedeutung in Bezug auf den breiteren nigerianischen Kontext interpretiert, in dem sie entstanden sind - zwischen 2001 und 2003, einer Zeit, die durch intensive politische und religiöse Debatten gekennzeichnet war. Ich behaupte, dass die lokalen Bedeutungen und die kommunikative Funktion der Bin-Laden-Bilder auf der Übertragung globaler Konfliktlinien - vereinfacht und reduziert auf "USA gegen Bin Laden" oder "Christen gegen Muslime" - auf lokale nigerianische Konflikte beruhen, die seit 1999 aufgrund der Wiedereinführung der Scharia in zwölf der nördlichen Bundesstaaten zwischen Muslimen und Christen ausgetragen werden. Für eine Reihe nigerianischer Muslime ist Bin Laden eine Ikone einer neuen und radikalen Form des Islam und eine Art "Ersatzprophet" geworden. In gewisser Weise hat Bin Ladens Bild, insbesondere sein Gesicht, eine Lücke in den neuen visuellen öffentlichen Räumen gefüllt, die in den nigerianischen Städten während des letzten Jahrzehnts entstanden sind und die von der Werbung für politische Ideologien und religiöse Überzeugungen dominiert werden. Wie anderswo auch, greift diese Art der visuellen Kommunikation auf die anthropologische Logik der Werbung für Ideen und Produkte durch die Gesichter bekannter religiöser oder politischer Persönlichkeiten zurück. Innerhalb dieser Logik entwickelte sich Bin Ladens Gesicht zu einem Markenzeichen des radikalen Islam und zu einer Ikone der gerechten und selbstlosen islamischen Führung und wurde als solches von Mitgliedern der muslimischen Massen genutzt, um eine neue radikale Identität sowohl gegenüber ihren christlichen Landsleuten als auch gegenüber ihren eigenen politischen und wirtschaftlichen Eliten zu vermitteln.° (Zusammenfassung)
more
"In December 2000 the government of Kano State in Muslim northern Nigeria reintroduced shari’a and established a new board for film and video censorship charged with the responsibility to “sanitize” the video industry and enforce the compliance of video films with moral standards of Islam. Sta
...
keholders of the industry took up the challenge and responded by inserting religious issues into their narratives, and by adding a new feature genre focusing on conversion to Islam. This genre is characterized by violent Muslim/pagan encounters, usually set in a mythical past, culminating in the conversion of the pagans. This article will first outline northern Nigerian video culture and then go on to explore local debates about the religious legitimacy of film and video and their influence upon recent developments within the video industry. By taking a closer look at video films propagating Islam it will focus on three points: first, videomakers’ negotiation between the opposing notions of religious education and secular escapism; second, inter-textual relations with other (film)cultures; and third, political subtexts to the narratives, which relate such figures as Muslim martyrs and pagan vampires to the current project of cultural and religious revitalization." (Abstract)
more