"El presente manual sobre Nuevas Tecnologías para Radios Comunitarias tiene el objetivo de facilitar un material de referencia para el quehacer radiofónico. Si bien los temas de nuevas tecnologías son tan amplios como complejos, este manual sólo se refiere a los temas relacionados estrictamente
...
con las radios comunitarias y sus necesidades de uso de estas tecnologías, sin abarcar los tópicos de convergencia tecnológica en materia de radiodifusión. Lo que aquí se presenta está basado en conversaciones, testimonios, experiencias propias, sistematizaciones de talleres y capacitaciones que se dieron en la red entre el 2006 y 2007, y recoge particularmente ideas que, en su gran mayoría, son ya puestas en práctica de distintas maneras y en distintos niveles por las radios comunitarias." (Introducción)
more
"Ce manuel est destiné particulièrement aux formateurs qui seront amenés à intervenir in situ dans des radios souhaitant un renforcement de leurs capacités dans le domaine de la pratique du journalisme radio ou dans celui du management. S’inspirant de cette première expérience pilote menée
...
au Burkina Faso, mais également d’autres interventions initiées auprès des entreprises de presse écrite du Mali et de la République démocratique du Congo, la première section de ce manuel capitalise la méthode in situ en attirant l’attention sur ses avantages, mais aussi son caractère délicat et les précautions nécessaires à adopter par le formateur. La seconde partie constitue un outil de formation pratique au journalisme radiophonique et s’accompagne d’extraits sonores et d’exercices disponibles sur le CD-Rom ci-joint. La troisième partie propose un module de spécialisation des personnels chargés de l’administration et de la gestion d’une station de radio communautaire ou commerciale : elle s’appuie également sur des documents de référence qui seront utiles pour la mise en oeuvre concrète des recommandations." (Préface)
more
"Los siguientes capítulos de esta guía práctica, planteada por la UNESCO desde su programa de comunicación para América Latina con sede en San José, y encomendada por la Organización para su producción a Radio Nederland Training Centre – Latinoamérica, tienen como objetivo central asistir
...
a los radiodifusores de toda Latinoamérica en los procesos de transferencia a formato digital. Sin duda, tan actual iniciativa y excelente factura profesional constituye un aporte sustancial que ofrece información útil, amigable y de fácil didáctica para cualquier trabajo de recuperar las memorias sonoras contenidas en las diversas y numerosas fonotecas y otros archivos de emisoras de radio y centros de producción radiofónica de América Latina." (Presentación, página 7)
more
"Weblogs, Podcast und Co. sind nicht wirklich neu. Sie lösen aber Versprechen ein, die das Internet der ersten Generation gegeben hat – jeder kann kostengünstig seine Meinung per Text, Foto, Audio und Video weltweit verbreiten. Wenn er es geschickt macht, sogar mit der Chance, dass er von andere
...
n durchaus wahrgenommen wird. Information und Kommunikation werden durch Weblogs und Podcasts nicht umgeschrieben, aber ergänzt werden müssen. Dadurch entstehen auch neue Geschäftsmodelle. Dieser Ratgeber beschreibt die Chancen und Risiken dieser Ansätze. Jeder, der möchte, kann nach der Lektüre des Anhangs seinen Blog bauen und mit eigenen Gedanken selbst unter die „Verleger“ der Welt gehen." (Vorwort, Seite 5)
more
"This is a guide for those training writers of radio soap operas for peacebuilding. It contains a ten day training course, materials, and background information which are invaluable to facilitators." (Back cover)
"El presente trabajo, logrado por el comunicador social Tito Ballesterso, así como otros compañeros de ruta, reúne juiciosamente los elementos y las orientaciones básicas necesarias para una emisora comunitaria, integrando aspectos como la gestión, la administración, la producción, la program
...
ación y considera también los apsectos técnicos. Se ha logrado la síntesis de una manual práctico de amplísima utilidad para los colectivos humanos que trabajan en estos medios tan importantes y determinantes en la construcción de nuestro país." (Presentación, página 6)
more
"This is a practical guide for writers, producers and others who use radio dramas as the vehicle to bring about behaviour change among socioeconomically disadvantaged communities in the developing world. Divided into three parts, the first argues for the power of radio to initiate change and stresse
...
s the need for careful planning of programmes; the second describes in detail the duties of the programme manager; while the third provides guidance and tips for script writers." (Publisher description)
more