"Face aux propriétaires des journaux, les travailleurs de la presse indienne ont entrepris une lutte qui doit amener un ensemble de mesures susceptibles d'améliorer leur sort." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr.
...
2338, topic code 110.30)
more
"Il faudra plusieurs mois à l'industrie indienne de la presse pour qu'elle reprenne un rythme de vie normal — En effet, après une grève de huit semaines, poursuivie par le personnel technique et administratif dés grands quotidiens, les journaux ant reparu, visiblement meurtris par les pertes f
...
inancières que l'épreuve leur a infligées — L'auteur analyse les revendications des travailleurs de la presse indienne et émet son avis quant aux responsabilités du gouvernement indien dans ce conflit social." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2341, topic code 110.30)
more
"Radio et programmes de développement — La radio, service public — L'utilisation des communications spatiales." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1580, topic code 09)
"Exposé devant le 21e Congrès de la F.I.E.J. à Kyoto. L'Association des Editeurs de Journaux Japonais (N.S.K.) fournit depuis 1960 une aide technique à de nombreux journaux asiatiques — Elle organise des séminaires d'information, procède à des échanges de stagiaires et à l'envoi d'experts
...
— Soixante participants représentant onze pays d'Asie ont assisté aux séminaires — Des experts ont été envoyés aux Indes, en Corée et dans une dizaine d'autres pays." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 866, topic code 163.20)
more
"Alors que les journalistes et les travailleurs de la presse indienne s'efforcent d'obtenir des meilleures conditions de travail et réclament des avantages sociaux plus conséquents, les magnats de l'industrie multiplient les tentatives de main-mise sur les journaux — L'inefficacité des organisa
...
tions syndicales n'a pas permis, jusqu'à présent, de satisfaire les revendications de leurs affiliés — L'article explique qu'il n'a pas été possible de remédier à la situation existante en raison des pressions exercées par le pouvoir au sein des commissions de salaire — La création de monopoles de presse rend plus précaire encore le sort des travailleurs de la presse indienne." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2343, topic code 110.30)
more
"La presse pakistanaise a fait des progrès sensibles au cours des dix dernières années— Le tirage des quotidiens atteints huit exemplaires pour mille habitants, chiffre jamais égalé au Pakistan — La presse exerce principalement son influence auprès des populations urbaines — Si la popula
...
tion rurale n'a accès aux informations que par le canal de la radio et dans une faible mesure par la télévision, on prévoit cependant que l'analphabétisme aura été enrayé d'ici une vingtaine d'années — Au Pakistan la liberté de presse est reconnue comme un droit fondamental des citoyens. Traduit de Journalisme, n° 1, 1968" (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2041, topic code 110.1, 172)
more
"En Inde, les femmes prennent part aux activités des divers secteurs économiques — Ainsi en est-il du secteur de la presse, depuis l'indépendance de l'Inde — Le personnel rédactionnel de plusieurs journaux féminins est entièrement composé de femmes — Celles-ci rédigent, par ailleurs, d
...
es articles à caractère culturel, économique et politique — Il n'est pas rare de trouver une cinquantaine de correspondantes au Parlement et d'en rencontrer dans les grandes villes du pays — Toutefois, la rémunération des femmes journalistes reste inférieure à celle des hommes." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2122, topic code 163.1, 110.43)
more
"Historique de l' « Amrita Bazar Patrika » — Ses mérites à travers l'histoire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2339, topic code 110.2)
"Sous l'occupation britannique, la presse pakistanaise fut le véhicule du mouvement de libération — Elle subit, de ce fait, des mesures d'interdiction et de nombreuses pressions qui entravèrent son développement — Depuis l'indépendance, la presse pakistanaise a fait de grands progrès — S
...
ur les 102 quotidiens existants, une douzaine de journaux tirent de 20.000 à 200.000 exemplaires par jour — Les journaux paraissent en trois langues: bengali, urdu et anglais, en plus des langues régionales — Deux agences de presse, l'Associated Press of Pakistan (A.P.P.) et la Pakistan Press International (P.P.I.) assument la diffusion des nouvelles et l'échange des informations avec les grandes agences internationales et les agences nationales de plusieurs pays asiatiques." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 158, topic code 110.1)
more
"Radio and the press in the above-mentioned countries — The cinema in India and Japan." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 511, topic code 051)
"La presse indienne est devenue une industrie florissante comme dans n'importe quel pays du monde — Une loi récente organise le statut et en assure la liberté." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 309, topic cod
...
e 110.31)
more
"Code de l'Honneur de la Presse — Secrets — Comptes rendus d'assemblées — Situation de la main-d'oeuvre — Tribunal d'Honneur de la Presse." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1526, topic code 15, 110.31)
"Study which attempts to determine the source (i.e. the country and the agency), the facts transmitted and the length of text devoted to the facts supplied by the Bakhtar news agency, a study which would provide sufficient data for an accurate description of the supply of information in Afghanistan
...
— Examination and description of the news supplied by Bakhtar to its readers and to the radio — I. Aim of the research — Value of the study — Limitations — Methodology — Bakhtar, the national news agency — II. Results of the study — Total lendit of the study — Conclusions and summaries." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2169, topic code 131)
more
"Répercussions qu'aurait le remplacement de l'anglais par l'hindi comme langue nationale dominante en Inde." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1128, topic code 110.1)
"Suite de treize exposés présentés au cours des quatre dernières années lors de séminaires organisés par l'Institut indien de la Presse et l'Institut International de la Presse sur les problèmes journalistiques en Inde et au Japon." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass
...
media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 773, topic code 143)
more
"The author undertook various surveys on the television for the Ministry of Information and Broadcasting — He speaks about Japan's technical cooperation in the field of broadcasting, the general situation regarding television in Asia and Near and Middle East, the actual situation in the two parts
...
of Pakistan — Then he deals with the influence of broadcasting on people, on their beliefs, on their way of life — He gives us an idea about the economic situation of television, he concludes by showing what the role of television should be in the underdeveloped countries." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1566, topic code 410.1, 442.2, 452)
more
"The Indian press: circulation and distribution — Reading public — The English-language press — The Indian-language press — Training of personnel — Research — Professional organisations — The problems: poverty, illiteracy, books, the Indian languages, the cost, the freedom of the press
...
— The future." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 712, topic code 110.1)
more
"The author describes an experiment of community development in India — The part played by mass media, their use in communicating the program to the people — Comments and conclusions." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA,
...
1971 Nr. 697, topic code 051)
more
"Publication of a country weekly in an Indian village — Distribution — Circulation: experiment — Utility of such an undertaking — An effective communication medium for rural communities very often cut off from the outside world and without any adequate source of information." (Jean-Marie Van
...
Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1450, topic code 110.45)
more
"Cet article expose la mission du Conseil de la Presse en Inde et des organismes analogues existant dans d'autres pays, ainsi que leurs méthodes de travail." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1548, topic code 161
...
.3)
more