"This glossary serves as a guide for journalists, researchers, trainers and other stakeholders who conduct trainings or write about women’s labour migration, and who write about violence against women in the context of migration. It has been compiled as part of the EU-UN Spotlight Initiative to Eliminate Violence Against Women and Girls. Language used in different communication materials and trainings puts forward specific positions and impressions, including at times perpetuating stereotypes. Thus, it is crucial to be clear about terms and definitions related to women migrant workers and violence against women, establishing a common ground from which to have conversations and work towards a world in which rights are respected for all and one in which women’s voice, choice and agency is recognised. This glossary presents rights-based terminology, which is based on international law and internationally agreed guidance wherever possible." (Introduction)
"This glossary was developed as part of the Safe and Fair Programme: Realizing women migrant workers’ rights and opportunities in the ASEAN region (2018–22). Safe and Fair is part of the multi-year EU-UN Spotlight Initiative to Eliminate Violence Against Women and Girls, funded by the European Union, and is implemented by the ILO and UN Women in collaboration with UNODC. It delivers technical assistance and support with the overall objective of making labour migration safe and fair for all women in the ASEAN region. Safe and Fair saw a need for commonly used and technical terms related to women’s migration and violence against women to be defined for media, as well as wider use. This glossary contributes to an ILO series of Media-friendly glossaries on migration: a Middle East edition (ILO and UNAOC, 2017), a Fair recruitment and forced labour Viet Nam edition (ILO, 2020), and a Fair recruitment and forced labour edition (ILO and UNAOC, forthcoming)." (Acknowledgements)