"Débat organisé à Paris lors de l'Assemblée générale de l'I.I.P., mai 1962. Clay décrit les tribulations du journaliste sud-africain — Decraene: remplacer le pigiste par l'envoyé spécial itinérant — Legum: il faut se mettre dans la peau des Africains — Tanner: le reportage au Congo ou la victoire de l'irrationnel — Comment aider les Africains — Le rôle des agences de presse — Susceptibilité des leaders africains." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1956, topic code 19)