Culturas indígenas: investigación, comunicación y resistencias
Barcelona:
Universitat Autònoma de Barcelona
(2018), 221 pp.
ISBN 978-84-948252-0-0
CC BY-NC-ND
"Este libro es resultado del proyecto "Acercandonos a las realidades socioculturales, luchas y resistencias de las comunidades indigenas de America Latina", realizado por el InCom-UAB durante el curso 2015-2016 gracias a la financiacion de la Fundacio Autonoma Solidaria (FAS-UAB) y el apoyo de la Catedra Unesco de Comunicacion (InCom-UAB). El principal objetivo de esta iniciativa fue dar a conocer a la comunidad universitaria las realidades y cosmovisiones de los pueblos originarios desde una perspectiva critica, asi como crear espacios de debate e interaccion entre equipos de investigacion especializados. Las desigualdades globales, los derechos humanos, el genero, el medio ambiente y las aportaciones a la sociedad mayoritaria fueron los principales ejes de discusion." (Prólogo)
Contents
Introducción: abordajes actuales hacia las culturas indígenas / Oscar Ramos Mancilla, 7
I. MIRADAS INVESTIGADORAS ANTE LA OTREDAD
1. La recuperación de saberes tradicionales en la investigación intercultural. La interacción entre investigador e investigados / Marta Rizo García, 17
2. Debates metodológicos: propuestas desde el diálogo intercultural / Yolanda Martínez Suárez, 31
3. Etnografía, ornitología y turismo: una experiencia de investigación colaborativa en Gunayala (Panamá) / Mònica Martínez Mauri, 49
4. Experiencias de traducción como resistencia / Saleta de Salvador Agra, 67
II. REFLEXIONANDO SOBRE LAS POSIBILIDADES DE TRANSFORMACION SOCIAL A PARTIR DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DE COOPERACIÓN
5. Misiones, proyectos científicos, cooperación al desarrollo y turismo en una comunidad de la Costa del Ecuador: una reflexión antropológica / Montserrat Ventura i Oller, 85
6. ¿Cómo se aplica el desarrollo sostenible en territorio amazónico? Reflexiones sobre un proyecto de cooperación / Mireia Campanera Reig, 101
7. Respuestas al "desarrollo" de mujeres indígenas en los Andes ecuatorianos: un acercamiento metodológico / Maite Marin Salamero, 121
8. Experiencia en torno a la infancia indígena mapuche. Estudio de una comunidad e internados en la Araucanía (Chile) / Daniela Ivars, 143
III. COMUNICACIÓN: APRENDIZAJES Y CREACIÓN DE DISCURSOS
9. Los Medios Audiovisuales en la Propuesta Pedagógica Intercultural de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca (Venezuela) / Fernando Carías Pérez, 169
10. El proyecto Aldea Digital: metodología de investigación de los medios de comunicación Xavante en el Brasil Central / Rafael Franco Coelho, 181
11. Imágenes de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia): el artefacto cultural como una manera de aproximarse a los medios de comunicación indígena / Sebastián Gómez Ruíz, 197
I. MIRADAS INVESTIGADORAS ANTE LA OTREDAD
1. La recuperación de saberes tradicionales en la investigación intercultural. La interacción entre investigador e investigados / Marta Rizo García, 17
2. Debates metodológicos: propuestas desde el diálogo intercultural / Yolanda Martínez Suárez, 31
3. Etnografía, ornitología y turismo: una experiencia de investigación colaborativa en Gunayala (Panamá) / Mònica Martínez Mauri, 49
4. Experiencias de traducción como resistencia / Saleta de Salvador Agra, 67
II. REFLEXIONANDO SOBRE LAS POSIBILIDADES DE TRANSFORMACION SOCIAL A PARTIR DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DE COOPERACIÓN
5. Misiones, proyectos científicos, cooperación al desarrollo y turismo en una comunidad de la Costa del Ecuador: una reflexión antropológica / Montserrat Ventura i Oller, 85
6. ¿Cómo se aplica el desarrollo sostenible en territorio amazónico? Reflexiones sobre un proyecto de cooperación / Mireia Campanera Reig, 101
7. Respuestas al "desarrollo" de mujeres indígenas en los Andes ecuatorianos: un acercamiento metodológico / Maite Marin Salamero, 121
8. Experiencia en torno a la infancia indígena mapuche. Estudio de una comunidad e internados en la Araucanía (Chile) / Daniela Ivars, 143
III. COMUNICACIÓN: APRENDIZAJES Y CREACIÓN DE DISCURSOS
9. Los Medios Audiovisuales en la Propuesta Pedagógica Intercultural de la Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca (Venezuela) / Fernando Carías Pérez, 169
10. El proyecto Aldea Digital: metodología de investigación de los medios de comunicación Xavante en el Brasil Central / Rafael Franco Coelho, 181
11. Imágenes de la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia): el artefacto cultural como una manera de aproximarse a los medios de comunicación indígena / Sebastián Gómez Ruíz, 197
