"Its history and development." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1481, topic code 310.1)
"Dans les pays arabes et ceux en voie de développement, le spectacle cinématographique est en baisse — Ceux qui veulent introduire le cinéma dans leur pays sont obligés de se retirer rapidement devant une télévision née géante qui a tous les encouragements des Etats et de la grande majorit
...
é du public — Comment faire pour maintenir un tel cinéma en vie, le renflouer et le fortifier? — Telle est la question fondamentale posée dans cette étude, qui a pour but la recherche de nouveaux moyens de forme et de fond à mettre à la disposition du cinéma arabe naissant ou faible pour résister à la crise actuelle — Le plan suivi par l'auteur est le dernier: cinéma — spectacle de masse — Domaines différents du cinéma et de la télévision — Pauvreté économique, sociale et filmique du ciné-spectacle dans les pays arabes — Possibilités des moyens techniques actuels pour le renforcement du ciné-spectacle dans les pays arabes — Production, distribution et doublage de films comme appoint supplémentaire pour le renforcement du ciné-spectacle dans les pays arabes — Conclusion." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 743, topic code 39, 49)
more
"Il s'agit du compte rendu de la « Table Ronde 1964 ' (voir titre) — Y sont réunis le texte des exposés et rapports présentés et recommandations finales — Voici la troisième table ronde — Le cercle des participants s'élargit, de même que celui des observateurs — Le Koweit, la Jordani
...
e et l'Irak ont apporté, cette fois-ci, à leur tour leur contribution — Ils ont ainsi présenté des rapports sur la situation du cinéma et de la télévision dans leurs pays respectifs et les problèmes qu'elle pose — Le Soudan' s'est joint aux autres pays cités dans le premier et le second volume des deux conférences précédentes — Parmi les nouveaux venus comme observateurs de pays étrangers: Brésil, Canada, Ethiopie, Inde, Pologne, Tchécoslovaquie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 481, topic code 310.1)
more
"La création du magnétophone léger, rendue possible par l'invention des transistors et son application à la prise de vue cinématographique synchrone a poussé quelques cinéastes vers la conquête du langage audio-visuel direct — Après un bref historique, l'auteur fournit un ensemble de rens
...
eignements destinés à faire le point de ces connaissances techniques nouvelles, ainsi que le profil » du nouveau bagage du cinéaste — Dans une dernière partie, l'auteur nous parle des applications de ce « cinéma-direct », de ses avantages pratiques et économiques, et consacre des notes pratiques aux pays en voie de développement — L'auteur présente en fin d'article une filmographie où il fournit quelques exemples de « cinéma - direct » réalisés en 16 mm à l'aide du groupe synchrone audio-visuel léger." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2033, topic code 333)
more
"L'auteur fournit quelques données statistiques relatives à la situation du cinéma dans le Royaume Hachémite de Jordanie — La télévision débutera en 1965 — Il fait part des projets nationaux dans le domaine indiqué, après avoir parlé de l'activité cinématographique nationale." (Jean-
...
Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1615, topic code 310.1, 410.1)
more
"La plupart des films projetés en Afrique sont de véritables cours de délinquances pour les jeunes — Nécessité de films éducatifs, littéraires, historiques, appropriés à l'émancipation de l'Afrique, sans lui faire perdre sa civilisation." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The us
...
e of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 553, topic code 352)
more
"Première partie d'une étude: « Le Cinéma et la Télévision en Syrie. Notice historique et Perspectives d'Avenir“ par Dr. Ibrahim KILANI et M. Salah DEHNI dans l'ouvrage cité ci-dessus (pp. 61-122). L'auteur commence par jeter un regard sur le passé du cinéma en Syrie (Découverte du ciné
...
ma, les premières productions locales, causes de l'échec pour cette première période — Relance de la production, tentatives individuelles, et autres efforts, pour un cinéma purement national) — Ensuite l'auteur consacre une deuxième partie de son étude à l'intervention de l'Etat, des activités, du rôle de l'Etat dans la promotion du cinéma dans le pays — Une troisième partie est consacrée aux problèmes administratifs et culturels du cinéma — Dans la partie conclusion, il se pose des questions sur l'avenir du cinéma dans son pays, il soulève le problème de la langue, ìl dit que le sujet est grave car il représente une question de vie ou de mort pour le film, dont la production nécessite une déploiement d'efforts et un investissement d'argent — Ensuite, l'auteur s'interroge de nouveau: que produire? que dire? — Il propose des solutions tout en soulignant le rôle de la collaboration dans le domaine." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 600, topic code 310.1)
more
"Synthèse des débuts et des conclusions de la Réunion Internationale sur l'éducation cinématographique et de la télévision tenue à Leangkollen (d'après les communications de A. P. Higgins, Evelina Tarroni, Siegfried Mohrhof, Elsa Brita Marcussen." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh:
...
The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1035, topic code 350)
more
"Il s'agit du compte rendu de la « Table Ronde 1963 » (voir titre) — Y sont Réunis les rapports présentés et discutés, la liste des membres des délégations officielles et des observateurs participant à la Conférence — Sont venus se joindre aux pays présents en 1962: l'Irak, la Jordani
...
e, le Maroc et aux observateurs: la France, la Grande Bretagne, les Pays-Bas, l'Italie, l'U.R.S.S." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 480, topic code 310.1)
more
"Rétrospective historique « Cinéma et Culture au Maghreb »: Le cinéma étranger au Maghreb, le cinéma national maghrébin — Etude statistique et critique « Cinéma et Culture en Tunisie » fondée sur l'essentiel des documents que l'auteur a pu réunir, et sur son témoignage personnel en t
...
ant que Chef du Service Cinéma au Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles: administration, exploitation, distribution, production (secteur commercial) ; Action des associations privées: ciné-clubs, cinémathèque, club des cinéastes amateurs, documentation et presse cinématographiques — Action de l'Etat: éducation nationale, défense, direction de la jeunesse et des sports, affaires culturelles et information (secteur culturel) — Conclusions: concernent les divers points soulevés, avec des recommandations à l'Unesco et aux quatre pays maghrébins." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 453, topic code 310.1)
more
"Première partie: Le film documentaire: Un aperçu historique: en République Arabe Unie où la « Société Misr du théâtre et du cinéma » donne le coup d'envoi — Dans d'autres pays arabes: Tunisie, Algérie, Maroc, Soudan, Syrie, Irak — Conclusions et filmographie analytique (tout film ci
...
té est résumé très brièvement, qui comprend exclusivement: les films sur l'art (arts plastiques, architecture, archéologie), les films folkloriques et ethnographiques, les films touristiques et géographiques — Quant à la deuxième partie, elle est consacrée au rôle de la musique dans le film arabe — A propos de cela, une constatation se dégage très facilement: la prédilection témoignée à la musique (chansons et danses) dans les films arabes — L'auteur dresse deux tableaux pour voir la courbe croissante et décroissante des films musicaux pendant trente ans (1930-1960), pour préciser les noms des chanteurs qui sont arrivés à paraître dans le plus grand nombre de films — En fin d'article, l'auteur fait le point de la question tant du côté cinéma, de musique que de celui de la danse." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 785, topic code 310.1)
more
"Caratteristiche e funzioni del cartone animato - Analisi della tecnica di produzione - Esperimenti in Italia di film realizzati con soli burattini." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 405, topic code 334.2)
"Le cinéma n'existe pas en Afrique noire, parce que si l'on y trouve des cinéastes, on n'y trouve pas les conditions techniques nécessaires, c' st-à- dire les moyens de production, de distribution et d'exploitation — Cépendant, d'après les directeurs de salles, le public africain est « un p
...
ublic en or «, en raison de son émotivité et de la modicité de ses exigences — L'auteur décrit, ensuite, les moyens à mettre en oeuvre pour obtenir de l'extérieur les moyens d'investissements nécessaires." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 2109, topic code 310.0)
more
"Aspect de l'activité cinématographique dans les pays arabes: Exploitation des salles, distribution et importation des films, éléments nécessaires à un éventuel développement de la production cinématographique — Après avoir examiné les dimensions du marché cinématographique et ses div
...
ers aspects, l'auteur analyse qualitativement et quantitativement la production cinématographique arabe — Parmi les recommandations et les conclusions figurent les points suivants: la nécessité de disposer d'un nombre de cinémas et de places double au moins du nombre actuel — La réorganisation et l'accroissement des importations et de locations — Le développement de la production cinématographique arabe." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1512, topic code 330, 332)
more
"République Arabe Unie: des statistiques officielles relatives au nombre de spectateurs entre 1955 et 1958 dans divers districts, il résulte que: 84,8 % des spectateurs sont des deux villes du Caire et d'Alexandrie— Dans ces deux villes, l'habitant va en moyenne 7 fois par an dans les cinémas o
...
ù l'entrée est de 25 millièmes ou plus — Dans les districts du Canal, de Damiette et de Suez, cette proportion est de 3 fois par an, dans celui de Kalioubyé 3 hab./100 vont au cinéma 1 fois/an — L'auteur dresse divers tableaux entre autres où il il nous informe: 1) du nombre de spectateurs des catégories inférieures à 25 millièmes de 1955 à 1958 — 2) du nombre de spectateurs des diverses catégories de cinéma (1955-1958) — 3) du nombre des films produits èn R.A.U. (1927-1963) — 4) du nombre des producteurs (82), distributeurs (35), studios (5) — 5) de la moyenne d'importation des films étrangers (1955-1958): 378 films par an — 6) du nombre de fois où la R.A.U. a participé à des festivals internationaux." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1023, topic code 310.1)
more
"L'auteur plaide pour un retour à la musique arabe traditionnelle améliorée par les techniques européennes classiques — Il souhaite que le cinéma perfectionne la musique de ses films et notamment la musique évocatrice — Consulter les propriétaires des salles de projection — Payer à l'a
...
gence chargée des intérêts des compositeurs les droits de reproduction publique, conformément au droit reconnu et adopté dans le monde civilisé." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1636, topic code 39)
more
"Il s'agit du compte rendu de la « Table Ronde 1962 » (voir titre) — Y sont réunis le texte des exposés et rapports, les recommandations finales, ainsi que la liste des participants — De cette « Table Ronde 1962 » est né le Centre Interarabe du Cinéma et de la Télévision, organisme de
...
liaison, de coordination, d'information et de recherches — Les Etats participants: Etat du Koweit, la République Algérienne, la République Arabe Syrienne, la République Arabe Unies, la République Libanaise, la République `Tunisienne — Deux délégations: l'une de l'Unesco et l'autre de la Ligue Arabe furent présentes à cette Table Ronde." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 479, topic code 310.1)
more
"Summary of the opening and concluding statements of the International conference on cinema and television education held at Leangkollen (based on the papers given by A. P. Higgins B. A. Evelina Tarroni, Siegfried Mohrhof, Elsa Brita Marcussen." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of
...
mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 1036, topic code 350)
more
"Le manque de chiffres absolus et, en second lieu, le manque de données homogènes, constituent les principales difficultés qui se présentent au sociologue qui s'apprête à définir l'évolution sociale d'un public cinématographique déterminé — Ces difficultés trouvent leur justification h
...
istorique dans les structures d'Etats encore trop jeunes, de beaucoup de pays en voie de développement (c'est le cas des pays arabes) — L'auteur se livre ensuite à des considérations générales, établit des corrélations entre la fréquentation cinématographique et le niveau de développement économique et social des pays concernés — Il traite dans une dernière et longue partie des caractéristiques d'ensemble du marché et du public cinématographiques arabes — Le monde arabe compte une population de 97 millions d'habitants divisés en 23 pays ; 13 sont sérieusement intéressés par le spectacle cinématographique (comptant au total un peu plus de 19 millions d'habitants) — Le fait cinématographique n'a qu'une importance minime, ou se réduit à un fait purement privé — Tableaux statistiques, de fréquentation, nombre de salles illustrent cette partie." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 374, topic code 351)
more